Superbanner - Texaco (30/08 a 24/01/24)

Desmontagem e dicas da caixa de câmbio VW MQ200

Vamos apresentar nessa reportagem as características, dicas de manutenção, desmontagem e montagem da caixa de câmbio VW MQ200, que em suas várias aplicações, equipa a maioria da gama da Volkswagen no Brasil

Carolina Vilanova

Caixa de câmbio VW MQ200
Caixa de câmbio VW MQ200

Uma caixa de transmissão leve, robusta e com engates precisos, assim é o conjunto que equipa os veículos da Volkswagen, Gol, Voyage, Saveiro, Fox e Polo, conhecida pela maioria dos mecânicos como MQ200. Montada na posição transversal, a caixa é compacta e leve devido a carcaça composta por uma mistura de alumínio e magnésio, com capacidade de suportar torques de até 200 Nm. Poucas mudanças diferenciam uma caixa da outra, dependendo do modelo, do peso da carroceria e dos motores 1,0 l 1.6 l e 1.8 l, variam internamente em relação de marchas. Mas em geral, todas têm a mesma manutenção e procedimentos de montagem e desmontagem.

A caixa é do tipo manual e foi batizada pela Volkswagen de 02T, dotada de cinco velocidades para frente e uma a ré. Foi desenvolvida com um design modular, justamente para ser intercambiável, e dois conjuntos de árvores “ocas”, o que privilegia a leveza. Tem comando feito por cabos e uma embreagem hidráulica. De acordo com o instrutor do módulo da Volkswagen do SENAI-Ipiranga, Melsi Maran, a caixa MQ200 tem fácil manutenção e pode ser retirada do veículo, para reparos, sem muito esforço.

5019

Ele explica que a caixa de acionamento manual, construída com duas árvores (primária e secundária) e um eixo adicional para a marcha a ré. As engrenagens das árvores primária e secundária possuem dentes helicoidais e as engrenagens da transmissão são montadas sobre rolamentos de agulhas que proporcionam suavidade nas marchas. “A 1ª e 2ª marchas são montadas na árvore secundária e contam com sistema de sincronização dupla, enquanto que a 3ª, 4ª e 5ª marchas são montadas na árvore primária”, completa.

Diagnósticos

O técnico que receber um carro com sintomas de problemas no câmbio deve ter muito cuidado para se certificar da necessidade de abrir a caixa, pois é um serviço demorado e caro, sendo que a avaria pode ser na embreagem. “Quando o problema é na embreagem, a transmissão vai apresentar dificuldade de engrenamento em todas as marchas, se a dificuldade for em uma só marcha, pode estar no dispositivo sincronizador , o chorinho da transmissão, (ruído agudo e constante) é característicos de folga de dentes, folga de rolamento e má aplicação de óleo. Ao escutar um ronco interno, varia em função da mudança de marcha e aplicação de torque, são problemas causados por desgaste interno dos rolamentos das árvores primária, secundária e do diferencial”, diz o instrutor.

4975

O óleo, de especificação G052.512.A2, é do tipo longa vida, ou seja, não há necessidade de se verificar o nível ou de trocar, a não ser que apresente vazamentos ou que a transmissão seja reparada e o líquido drenado.

Na hora do serviço, algumas ferramentas específicas são essenciais para cada tipo de transmissão: sacadores de rolamentos ou buchas, prensa para desmontar as engrenagens e as pistas de rolamentos, soprador térmico, morsa e a literatura técnica. Não se esqueça de usar óculos de proteção, sapatos com biqueira de aço e luvas, que podem ser as químicas.

4958

Melsi Maran explica que para selecionar a literatura adequada é preciso conhecer a transmissão na qual está fazendo o serviço, ou seja, saber sua identidade, afinal os veículos usam a mesma caixa com determinadas especificações para cada modelo. “O técnico deve saber qual o prefixo e a identidade da transmissão para encontrar aplicações das peças e procedimentos necessários. O prefixo da transmissão é composto por três letras identificando o motor, a carroceria, e as relações internas, seguido da data de fabricação, que de um ano para outro pode apresentar modificações”, complementa.

Desmontagem

Para iniciar a desmontagem use um cavalete para trabalhar a caixa com segurança. A recomendação é substituir todos os parafusos na montagem, que podem romper por conta do torque angular. Também coloque retentores e travas novas.

Com a caixa limpa e o óleo drenado através do bujão de escoamento, retire também os periféricos:

• bujão de escoamento do óleo

• parafusos da carcaça com a tampa da transmissão

• dois parafusos que fixam o suporte de articulação do garfo de engate de marchas

• tampa da haste seletora

• interruptor da ré

• duas flanges das árvores de transmissão as rodas

• dois suportes de articulação do garfo de engrenamento de marchas

• dispositivo de seleção e engate de marchas

1) Comece a desmontar a tampa da quinta marcha, removendo os parafusos. A junta de borracha precisa ser trocada sempre que houver intervenção, assim como retentores e travas.

5060

2) O conjunto da quinta marcha engloba garfo de engrenamento, luva de engate, engrenagem principal e secundária e cubo sincronizador. Para retirar o garfo, remova o pino que segura a tampa.

5043

3) Retire o garfo de engrenamento e em seguida os parafusos que prendem o suporte dos garfos de engrenamento de marchas. Use uma chave estriada.

4973

4) Agora, remova a tampa da haste seletora, soltando os dois parafusos e mais um parafuso que prende o eixo da marcha.

5023

5) Solte a porca do parafuso que prende a haste do garfo de seleção.

4994

6) Para retirar o dispositivo de seleção de engate de marchas, solte os parafusos. A peça é colada na flange, se tiver dificuldade, bata com cuidado com um martelo de borracha (6A).

  • 4977
    6A
  • 4972
    6B

Obs.: haste que faz a seleção de engate das marchas tem dois tampões com duas molas para acionar o dispositivo. Faça uma inspeção visual e um teste de funcionamento (6B).

7) Retire, em seguida, os suportes de articulação da haste de engate e os anéis o´rings para não vazar o óleo que vai ser substituído.

4985

8) Depois, remova a flange de ligação das árvores de transmissão, por meio dos dois parafusos. Use uma chave do tipo allen 6mm. Retire a flange do outro lado, também com a mola e a peça cônica usada para diminuir a vibração.

4959

9) Não esqueça de desconectar o sensor de velocidade.

4992

10) Remova os parafusos externamente e internamente na caixa e na embreagem, que fecham tampa com a carcaça da caixa de mudança. Retire os parafusos da carcaça.

4997

11) Em seguida, retire o vedador de óleo da flange do eixo da transmissão, que deve ser trocado por um novo.

4990

Vire a caixa:

1) No conjunto da quinta marcha, retire a trava que prende o cubo sonoro com a árvore primária. Utilize um alicate especial. Não esqueça dos óculos de segurança.

5047

2) A engrenagem da quinta marcha tem mais uma trava que precisa ser removida com alicate específico.

5020

Obs.: procure um apoio para que a trava não escape. A recomendação é substituir todas as travas.

3) Retire o conjunto da quinta marcha: anel sincronizador, luva de engrenamento, cubo sincronizador, molas das chavetas e chavetas.

4952

4) A engrenagem secundária de quinta velocidade sai sem interferência. Observe que cada componente retirado possui uma posição ideal de montagem, senão não permite movimento.

5040

5) Retire o rolamento da engrenagem da quinta marcha, que está encaixado na pista da árvore primária. Verifique o desgaste nas pistas, nas engrenagens e no rolamento.

5051

6) Faça a remoção da carcaça e lembre-se de aplicar a cola específica na hora da montagem. A peça sai juntamente com o conjunto primário da caixa.

5012

7) Agora, remova o pinhão que prende a coroa do diferencial.

5048

Obs.: A única regulagem necessária desta caixa é a regulagem de pré-carga dos rolamentos do apoio da caixa do diferencial, que são cônicos. Utilize calço de 1 mm lado da tampa e, após medir a folga da caixa, adicione um calço de 0,35 mm debaixo do anel de rolamento da carcaça como pré-carga.

8) Os rolamentos de rolos paralelos encaixados na tampa da caixa devem ser retirados por meio das travas de fixação.

4976

Obs.: Durante a instalação do conjunto não encoste os componentes e coloque os rolos com muito cuidado. Não pode bater para forçar.

9) Para apoiar as árvores durante a desmontagem e montagem, use o bloco ferro especial T10083.

4960

10) Em cima existem seis parafusos que prendem a placa onde estão alojados os rolamentos das árvores. Essa placa deve ser substituída após a sua remoção. Use a prensa e outra ferramenta tipo bloco para dar pressão para deslocar o conjunto primário e secundário com a placa que está sob interferência.

5014

Obs.: Cuidado com o deslocamento, pois os garfos estão soltos e podem danificar os dentes das engrenagens.

11) Com ajuda de um colega, retire as duas árvores com a ferramenta T10081. Os garfos têm que acompanhar o movimento das árvores juntas. Se tiver dificuldades, pare e veja se o procedimento está correto. Lembre-se que o garfo sai junto.

5035

12) Desmonte o conjunto que está preso, para isso, use a ferramenta especial Placa VW 402 que será encaixada na segunda engrenagem de acionamento, entre a engrenagem e a luva, em cima, está a outra ferramenta do tipo bloco para aplicar carga hidráulica na prensa e extrair os conjuntos.

4966

13) A plaqueta sai e ficam apenas duas árvores e a ferramenta que divide a 1ª engrenagem

5005

Obs.: Cuidado quanto o alinhamento das árvores.

14) Agora que a árvore primária foi removida, com o conjunto secundário na prensa, tire a trava que prende o cubo sincronizador com cuidado com a chave de fenda para aliviar e deslocar a trava.

5033

15) O conjunto sincronizador pode ser retirado com a ajuda do dispositivo T10081. Apóie a ferramenta entre as engrenagens da segunda e terceira velocidades.

5004

16) Coloque a peça de novo na prensa, apoiada no dispositivo T10084. Aplique a carga e segure na parte de baixo do conjunto para evitar que caia no chão.

5007

17) Agora, desmonte o conjunto da primeira e da segunda velocidades, que contem os anéis sincronizadores e a engrenagem da segunda marcha. Com alicate, tire a trava que tem uma inclinação voltada pra cima.

4978

18) Retire a engrenagem e fique atento para o rebordo, que deve ser voltado para baixo e a parte lisa para cima, não permitindo montagem errada.

4968

19) Tira a trava que apóia a engrenagem de terceira velocidade. Restou mais uma trava, que prende a engrenagem da quarta velocidade, nesse caso o rebordo voltado para cima (19A).

 

  • 4986
  • 4988

Obs.: No pinhão, faça inspeções visuais, assim como na pista do rolamento de rolos paralelos. Veja se os dentes estão com coloração escura, riscos e fissuras nas pistas, nos dentes e em toda a árvore. Verifique também deformações na canaleta das travas (19B).

Eixo primário

1) Fixe a peça na morsa e retire a trava com alicate de trava de bico chato. Troque a trava por outra nova.

5037

2) A pista é montada sob interferência, por isso temos que usar o dispositivo Placa VW 402 de novo, colocado embaixo dos dentes de engate da engrenagem, bem apoiado para ir à prensa com o tubo de apoio. Aplique a carga.

4993

3) Com a pista do rolamento liberada, solte a arruela, a engrenagem da quarta marcha, o rolamento de rolos paralelos e o conjunto sincronizador.

5053

4) A última engrenagem a ser retirada é a terceira. Faça o mesmo procedimento

4969

Exame minucioso

• Com os dois conjuntos separados e desmontados, na ordem de trabalho, inspecione as engrenagens fixas da árvore primária.

• Verifique os anéis quanto a trincas, dentes e folga da engrenagem, que tem o valor compatível com cada modelo.

– Cheque ainda o rolamento de rolos paralelos e a sua pista. Veja se há fissuras, quebras ou desgaste também na pista interna da engrenagem.

Montagem:

Para montar as engrenagens, o técnico deve fazer o processo inverso da retirada, usando sempre as ferramentas adequadas e a morsa.

1) Monte a árvore primária: rolamento, engrenagem da terceira velocidade, anel sincronizador, cubo sincronizador, com rebordo para baixo, pista, rolamento e a engrenagem da quarta. Coloque na prensa.

Obs.: Na hora de colocar as travas, veja que o lado mais fechado é voltado para cima.

2) Quando os dois conjuntos estiverem montados, use a ferramenta T10083 para prensá-los.

3) Coloque os conjuntos juntos com o eixo da ré e encaixe o garfo na mesma posição inicial, com as sapatas da luva da primeira e segunda e da terceira e quarta, o eixo e a engrenagem da marcha ré.

4) Colocar uma mangueira no lugar do parafuso de apoio do garfo para servir de guia para colocação na carcaça.

5) Na carcaça, existe o furo guia do eixo da marcha ré. Empurre até encaixar e fazer o alinhamento para introduzir o parafuso.

6) Agora, coloque o parafuso do suporte do eixo da marcha ré, para evitar que saia de posição.

7) Em seguida, conecte os parafusos de fixação da placa de rolamentos. Encoste os parafusos e depois aplique o torque de 25Nm, com a cola específica.

8) Posicione a caixa no cavalete para encaixar o diferencial e feche a carcaça. A pista do rolamento deve encaixar com precisão dentro dos rolos paralelos na carcaça. Não pode bater, senão danifica o rolamento. Feche com a cola específica pelo fabricante, de acordo com a literatura técnica.

Colaboração técnica: SENAI Ipiranga

39 comentários em “Desmontagem e dicas da caixa de câmbio VW MQ200

  1. Comprei um voyage 2017 1.6 e está com barulho na segunda marcha em rotação baixa, levei em levei na concessionária e disseram que é normal, porém não acreditei.

  2. Tenho um POLO 1.6 2013 Sedan. Fiz uma viagem e as marchas começaram a engrenar com dificuldade. Levei o carro no mecânico, ai ele retirou o óleo da caixa e o mesmo apresentava uma cor tipo alumínio. Ele trocou o óleo simplesmente por umas duas vezes e pediu que eu acompanhasse o desenrolar. Fiz outra viagem este fim de semana, o óleo vazou quase todo e com a mesma característica da cor alumínio. O que pode ser Professor??

  3. BOM DIA, EU TINHA UMA FERRAMENTA DESSA ,IGUALÇ A ESSE MODELO ,MAIS EMPRESTEI PRA OUTRO MECANICO ELE DEU SUMICO NELA ,SERA QUE ALGUEM TERIA UM MOLDE OU AS MEDIDA PRA EU PEDIR PRO TORNEIRO FAZER OUTRA FERRAMENTA DESSA PRA MIM ,POIS A ORIGINAL ALEM DE SER MUITO CARO ,ELA E MAIS TRABALHOSA DE MANUSIAR ,ESSA QUE ESTA NAS FOTOS E A IDEAL ,OBRIGADO

  4. Boa noite!
    A caixa de marcha do Virtus MSI 1.6 ano 2018 é a mesma do Virtus 200 TSI 1.0 3 cilindros?

  5. Muito bem explicado…agora mais doque nunca percebir que to ferrado com o mecanico que me atende…o abencoado nao entende nada de caixa de transmissao…o cidadao me disse hoje e inclusive me mostrou uma caixa de transmissao que segundo ele teria sido danificada porque o “mortor de arranque se partiu e com isso quebrou a caixa de transmissao” e lendo essa materia de montagem e desmontagem da caixa nao vir hora alguma mencionarem que o citado motor de arranque se encontra no interior da caixa de transmissao… Desde a hora que me disse isso eu confesso ter ficado com duvidas da veracidade do que foi dito por ele pois ja fiz em data preterita um servico no motor de partida do meu carro ( Polo ) e vir quando o profissional responsavel por esse setor ( parte eletrica) removeu tal peça da parte do cofre do motor e nao da caixa…Me corrijam se eu estiver errado pois nao entendo nada de manutencao de veiculos…mas pelo que lir e entendir ; o mecanico ou se equivocou ou entao nao sabe nada mesmo sobre o assunto…

  6. Olá, não conseguimos fazer o diagnóstico a distância. Recomendamos que você procure um mecânico para avaliar o veículo.

  7. Troquei o óleo ai começou um barulho intermitente quando ligo ele frio vc sabe o que pode ser?

  8. Olá , estou com um problema sério no engate de marchas da primeira marcha a quinta marcha , as vezes engata suave , as vezes engata com dificuldades e algumas vezes não engata a marcha , a ré também acontece tudo isso , será que o problema pode ser a embreagem , e o cambio faz muito barulho de lata e ferro batendo . Se eu trocar de marcha ou reduzir com motor cheio arranha .
    Meu carro é o Voyage Hiline 1.6 8v 2013/2014 .
    36.000

  9. Gostaria de saber se a caixa de um saveiro 1.0 2014/15 pode ser usada em um voiage 1.6 ano 2010/11

  10. bom dia tenho dois cambios do mesmo carro que aconteceu o mesmo problema quebrou a tulipa no rebaixo da trava como faço para recolocar sem que naconteça com a nova peça a mesma coisa

  11. Boa noite, vi aqui nas perguntas uma pessoa perguntando quantos litros pegam neste câmbio, e a resposta foi 1.9 litros.
    Porém esses 1.9 litros ele preenche a ponto de vazar no bujão de abastecimento?
    É os mesmo 1.9 litros tanto para troca de óleo sem desmontagem total (troca de junta da tampa da quinta marcha), quanto para uma desmontagem total?

  12. Se ñ colocar uma arruela de alumínio no interruptor da ré( cebolinha) pode escapar a ré? É q minha kombi 2009 depois q foi substituído essa peça sem arruela está escapando e arranhando..

  13. Infelizmente, não dispomos desse material. Recomendamos que você entre em contato com a biblioteca técnica do Sindirepa-SP (0800-554477).
    Um abraço.

  14. boa tarde, gostaria de saber se há e onde posso encontrar uma tabela de aplicação deste cambio, por exemplo, tenho um golf que era com transmissão automatica então comprei uma transmissão MQ200 02T com as letras de identificação EHN, só não sei se este é para o golf 2.0, por isso gostaria de consultar a tabela de aplicação.

  15. Tenho um voyage G5 1.0 ano 2010. acho a relação de marchas muito curta. Gostaria de saber se o cambio do voyage G5 1.6 é diferente a relação e se tem como colocar o câmbio do G5 1.6 no meu voyage 1.0????? Aguardo resposta!!!

  16. Olá,gostaria de saber qual seria o número ou cód do 2 anel sincronizado da 2 marcha do Polo Classic 98 ou modelo compatível de outros carros populares que possuam o câmbio MQ200 para fazer o reparo da caixa de marcha do meu Polo?

  17. professor to com uma saveiro g5 2011 quando eu engatava a re ela dava um tranco mas era raro ai de uns tempo ela deu um tranco a arranhava a marcha ai vc engata a re quando vc tira o pe da embreagem ela arranha e o carro não vai isso so na re as demais machas estão normais oq pode ser obrigado

  18. Olá, Vladmir, infelizmente, não temos conhecimento suficiente do comércio de autopeças de sua região para lhe indicar uma loja.
    Um abraço.

  19. muito bom mas sera que voceis poderia me mandar por email o manual de montagem cambio kombi e fusca desde ja muito obrigado e adorei o post do cambio vw

  20. Gostaria de mais informação e manuais de reparos de câmbios mecânicos e automáticos da linha leve.

  21. bom dia, sabe me informar em que material é produzido o anel sincronizador da terceira marcha ?

  22. parabéns ao portal o mecânico pelas dicas!!! tenho uma parati 2005 crossover 2.0 e estou com problemas para engatar a segunda marcha, e, a ré, este pode ser um problema na sincronia? Abraço, e agradeço se for possível me ajudar…

  23. Meu saveiro tá fazendo um barulho no câmbio como se fosse um um dente de uma engrenagem quebrado mais é em todas as marchas. E aumenta o barulho da terceira marcha pra frente

  24. Muito bom, agora eu gostaria de saber a posição correta do cabo de embreagem do pólo 98 é aberto ou fechado na junção, bom dia e muito obrigado.

Envie um Comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

css.php