O propulsor V10 de alto desempenho da BMW M5 e M6 foi eleito o motor do ano no prêmio “Motor Internacional do Ano de 2006”, em Stuttgart, na Alemanha, por 60 jornalistas de todo mundo especializados nesse segmento. Além disso, esse equipamento ganhou também o prêmio “Motor de Melhor Desempenho 2006”, com o primeiro lugar na classe com mais de 4 litros cúbicos de capacidade. Segundo os organizadores da mostra, essa foi a primeira vez que um motor é eleito duas vezes seguidas como a unidade de potência do ano.
Outro motor que mereceu destaque foi o de 6 cilindros em linha e 3,2 litros do BMW M3, com 343 bhp, que equipa o BMW Z4 M Roadster e Z4 M Cupê e venceu pela sexta vez consecutiva na categoria de 3 a 4 litros cúbicos de capacidade. Já na classe de 2,5 a 3 litros cúbicos de capacidade, o vencedor foi o movido a diesel turbo duplo com 272 bhp, do BMW 535d. Na segunda colocação ficou o da BMW de 3 litros e 6 cilindros movido a gasolina, com 258 ou 265 bhp.
